CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2] — Page 65

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

British Consul, it should be attended

"lor_

6.

It also appears from W. Smith's Report that Colonel Pang Yuk, before cessation of his visits, had shewn a desire to discuss with W. Smith the possibility of devising some plan to check smuggling in Song Thong:-

7. In the

In the early part of last month Mr. Smith, having received a request from Pang Yuk to introduce him to our Admiral, learned from him then that he was still unable to visit Songthong as formerly, because the Vice Roy continuing of opinion that as the British Consul objected, the less he came to Song Kong, the better for continuance of existing friendly relations. Mr. Smith, being aware of the general nature of the instructions sent to Consul Robertson, assured Pang Yuk that where the exigencies of his case required it, Her Majesty's Government had no objection to direct communication between Kowloon and Hong Kong. Pang Yuk thereupon not unnaturally asked for a Chinese version of the despatch on which Mr. Smith had relied, so that he might have a copy to hold for his protection.

Under these circumstances, I requested Sir Rutherford Alcock to interfere, and in an interview with

Edit History

2026-05-20 11:53:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
British Consul, it should be attended "lor_ 6. It also appears from W. Smith's Report that Colonel Pang Yuk, before cessation of his visits, had shewn a desire to discuss with W. Smith the possibility of devising some plan to check smuggling in Song Thong:- 7. In the In the early part of last month Mr. Smith, having received a request from Pang Yuk to introduce him to our Admiral, learned from him then that he was still unable to visit Songthong as formerly, because the Vice Roy continuing of opinion that as the British Consul objected, the less he came to Song Kong, the better for continuance of existing friendly relations. Mr. Smith, being aware of the general nature of the instructions sent to Consul Robertson, assured Pang Yuk that where the exigencies of his case required it, Her Majesty's Government had no objection to direct communication between Kowloon and Hong Kong. Pang Yuk thereupon not unnaturally asked for a Chinese version of the despatch on which Mr. Smith had relied, so that he might have a copy to hold for his protection. Under these circumstances, I requested Sir Rutherford Alcock to interfere, and in an interview with
Baseline (Original)
6. British Consul, it should be attended "lor_ 6. It also appears from W. Smiths Report that Colonel Pang Yuk, before cessation of his visits, had shewn a desire to discuss with W. Smith the possibility of devising come flan to check emuggling. in Song Thong:- 7. In the In the early part of last mouth Mr. Smith, having received a request " from Pang Yuk to introduce him to our Ahuriral, learned from him then What he was still mable to visit Songthong as formerly _ because the Vice Roy continuing of opinion that as the Butish Consul objected, the less he ! 1 he 2 | Came to Stong Kong, the better for - contumance of existing friendly relations - Mr. Smith, being of the aware 64 general nature of the instinctions sent to Consul Robertion, apured Pany York that where " the recepitics of my case required it" Her Majesty Government had no objection to direct communication between Kowloon and Hong Kong._ Pany Juk thereusion not munaturally asked for a Chinese version of the Derfatch out by which said so that he might "is "have a copy to hold for his protection! but it d. Under these circumstances I requested Sir Rutherford Alcock to interfere, and in an interview with
2026-05-20 11:53:55 · Baseline
View content

6.

British Consul, it should be attended

"lor_

6.

It also appears from W. Smiths Report that Colonel Pang Yuk, before cessation of his visits, had shewn a desire to discuss with W. Smith the possibility of devising come flan to check emuggling. in Song Thong:-

7. In the

In the early part of last mouth Mr. Smith, having received a request " from Pang Yuk to introduce him to our Ahuriral, learned from him then What he

was still mable to visit

Songthong as formerly _ because the Vice Roy continuing of opinion that as the Butish Consul objected, the less he

!

1

he

2

|

Came

to Stong Kong, the better for - contumance of existing friendly relations - Mr. Smith, being

of the

aware

64

general nature of the instinctions sent to Consul Robertion, apured Pany York that where " the recepitics

of my case required it" Her Majesty Government had no

objection to direct communication between Kowloon and Hong Kong._ Pany Juk thereusion not munaturally asked for a Chinese version of the Derfatch

out by which said so that he might

"is "have a copy to hold for his protection!

but it

d. Under these circumstances I requested Sir Rutherford Alcock to interfere, and in an interview with

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.